dancing penguin

home page logo

[Home] [Chess] [Gallery] [Links] [Linux] [GPG Key] [eBooks]

Bruno, long time ago

Wed, 14 Jan 2004 Elevage en panne

I am not lucky with my phone lines. In Tokyo, my home line was subject to many FAX calls, especially in middle of the night, and it just happened a few days ago that my french mobile phone is the target of a farmer who has some kind of automatic alerts.

Here is the message I received, every five minutes for more than two hours:

Ici l'élevage de Monsieur Grant. Le bâtiment est en panne. Intervenir d'urgence. Acquitter après le bip sonore. Merci.

Here the breeding of Mr Grant. The building is out of service. Intervene urgently. Discharge after the beep. Thank you.

I tried to find who is this Monsieur Grant, without any success :-(
I hope he will notice that the number is wrong, before all his animals die!

[/diary] | permanent link | Google this